Оновлено 30 березня 2026 року.
Концертний зал Explora, розташований за адресою https://exploravenue.com/, керується ActiveView OÜ, приватною компанією з обмеженою відповідальністю, зареєстрованою в Естонській Республіці (реєстраційний код: 16639782), з головним офісом за адресою Kotkapoja tn 2a-10, Tallinn 10615, Harju, Estonia.
Explora Venue пропонує незалежний редакційний контент, створений на основі досліджень та зосереджений на темах, що є частиною сучасного життя: кар'єра, особисті фінанси, цифрове життя, спосіб життя та технології. Наші статті розроблені, щоб допомогти вам приймати більш обґрунтовані щоденні рішення, надаючи практичні поради, зрозумілу мову та перевірену інформацію, коли це можливо — від професійного розвитку та балансу між роботою та особистим життям до організації фінансів, онлайн-безпеки, добробуту, розумного використання цифрових інструментів та технологічних посібників.
Ми віримо, що вміння оцінювати варіанти, порівнювати альтернативи та послідовно застосовувати найкращі практики призводить до безпечнішого та обґрунтованішого вибору. Чи то просування по кар'єрних сходах, структурування бюджету, скорочення непотрібних витрат, створення резервного фонду, захист конфіденційності в Інтернеті, розуміння технологічних тенденцій чи вибір справді корисних додатків, Explora Venue об'єднує доступний контент, щоб ви могли зрозуміти концепції, терміни та рекомендації простим та застосовним способом. Наша місія — зробити інформацію більш корисною, надійною та актуальною, з аналітичними висновками, які дійсно додають цінності вашому життю.
Повідомлення щодо міжнародного контенту: Explora Venue працює з Естонії, що входить до Європейського Союзу, і весь контент створюється в цьому контексті. Наші редакційні матеріали можуть згадувати ринкові тенденції, методи роботи, технології, конфіденційність, цифрові платформи, досвід подорожей або культурні звички в таких країнах, як Сполучені Штати, Бразилія, Південна Африка та інші. Кожен регіон може мати свої власні стандарти, звичаї, доступні послуги та правила, особливо коли тема стосується конфіденційності, використання платформи, споживання продуктів та вимог до подорожей.
Інформація, опублікована на цьому веб-сайті, призначена для широкої міжнародної аудиторії та не адаптована до конкретних правил чи вимог конкретної країни. Характеристики, ціни, доступність послуг та рекомендації можуть відрізнятися залежно від вашого місця проживання. Тому ми закликаємо читачів перевіряти інформацію безпосередньо в офіційних джерелах, на веб-сайтах постачальників та в місцевих органах влади або звертатися за спеціалізованою допомогою, коли це необхідно.
Весь контент, опублікований на Explora Venue, розроблений незалежною редакційною командою. Від практичних посібників та покрокових навчальних посібників до аналізу тенденцій та рекомендацій щодо інструментів – все створюється з ретельністю, перевіряється та пишеться для читачів, які шукають достовірну інформацію в цифровому середовищі, повному шуму. Наша мета – зменшити плутанину та надати чіткий, корисний та практичний контент, підкріплений дослідженнями та якісними посиланнями.
Використовуючи Explora Venue, ви погоджуєтеся з політиками, повідомленнями та умовами використання, описаними на нашій платформі. У цьому документі та на нашому веб-сайті терміни «ми», «наш» та «нас» стосуються Explora Venue та її редакційних співробітників.
Хоча в деяких статтях можуть згадуватися бренди, додатки, платформи, послуги, напрямки, продукти чи рішення, доступні для громадськості, Explora Venue не продає, не керує та не підтримує сторонні послуги. Ми не маємо жодного стосунку до компаній, організацій чи установ, згаданих у контенті. Explora Venue не надає індивідуальних професійних консультацій (таких як юридичні, медичні, фінансові чи податкові консультації), а також не пропонує підтримку клієнтів для зовнішніх послуг. Ми також не беремо участі у спонсорстві, партнерських програмах чи платних рекламних партнерствах, окрім випадків, коли це чітко зазначено в самому контенті.
Наша робота носить суто інформаційний характер. Ми ділимося контентом, заснованим на загальнодоступних даних, дослідженнях та передовому досвіді, щоб допомогти вам краще зрозуміти теми, пов’язані з кар’єрою, цифровим життям, способом життя, технологіями та подорожами. Коли ми згадуємо продукт, платформу чи послугу, це робиться виключно для того, щоб надати контекст та полегшити розуміння теми.
Ми рекомендуємо читачам перевіряти інформацію безпосередньо з офіційних джерел та, за необхідності, звертатися до кваліфікованих фахівців для прийняття конфіденційних рішень.
Ми поважаємо вашу конфіденційність. Будь ласка, ознайомтеся з нашою Політикою конфіденційності, щоб зрозуміти, як персональні дані можуть збиратися, зберігатися та використовуватися, коли ви відвідуєте наш сайт або взаємодієте з ним. Ми дотримуємося чинних правил захисту даних і не продаємо та не використовуємо вашу інформацію зловживанням.
Explora Venue фінансується за рахунок реклами (зокрема Google AdSense), що дозволяє нам залишати контент безкоштовним для всіх читачів. Реклама відображається автоматично та зберігається окремо від нашого редакційного контенту. Ми не отримуємо комісійних за дії, здійснені з третіми сторонами через цю рекламу. Наша редакційна робота залишається незалежною та вільною від комерційного впливу.
Щоб отримати повне уявлення про те, як слід використовувати наш веб-сайт, включаючи обмеження платформи та наші обов’язки як незалежного інформаційного ресурсу, будь ласка, ознайомтеся з нашими Умовами використання. Ці умови пояснюють, чого ви можете очікувати від Explora Venue, як відповідально взаємодіяти з нашим контентом, а також що ми пропонуємо — і чого не пропонуємо — як платформа.
Повідомлення про авторські права: Весь письмовий контент, структура та матеріали доступні за адресою https://exploravenue.com/ захищені чинним законодавством про авторське право. Ви можете посилатися на наші матеріали або цитувати їх за умови належного зазначення авторства та посилання на оригінальне джерело. Несанкціоноване відтворення або розповсюдження заборонено. Логотипи, назви або сторонні матеріали, згадані у статтях, належать їхнім відповідним власникам і використовуються виключно для ідентифікації та інформаційних цілей, як це дозволено в рамках принципу добросовісного використання.
БУДЬ ЛАСКА, УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ НАШІ УМОВИ ВИКОРИСТАННЯ. ЯКЩО ВИ НЕ ПОГОДЖУЄТЕСЯ З БУДЬ-ЯКОЮ ЧАСТИНОЮ ЦИХ УМОВ, БУДЬ ЛАСКА, НЕ ВИКОРИСТОВУЙТЕ EXPLORA VENUE В БУДЬ-ЯКОМУ З ЙОГО ПОСЛУГ.
Стаття I – Угода користувача
1.1 Отримавши доступ до платформи Explora Venue за адресою https://exploravenue.com/, ви підтверджуєте, що прочитали, зрозуміли та прийняли Умови використання та Політику конфіденційності. Ці документи встановлюють правову базу, що регулює ваш доступ до всього контенту, функцій та послуг, що пропонуються Explora Venue, та взаємодію з ними.
1.2 Використовуючи цей веб-сайт, ви також заявляєте, що маєте правоздатність укладати обов'язкові угоди та що вам виповнилося щонайменше 16 років. Ваше подальше використання платформи означає вашу усвідомлену та добровільну згоду з усіма застосовними умовами, положеннями та положеннями.
1.3 Якщо ви не відповідаєте критеріям відповідності або не погоджуєтеся з будь-якою частиною Умов використання чи Політики конфіденційності, ви повинні негайно припинити використання веб-сайту Explora Venue та всіх пов’язаних із ним послуг, інструментів і контенту.
Стаття II – Зв’язок та підтримка
2.1 Explora Venue надає спеціальні канали зв'язку для користувачів, які шукають допомоги, бажають надіслати відгук або мають намір поставити запитання щодо платформи та пропонованого інформаційного контенту.
2.2 Щодо запитів на підтримку, повідомлення про проблеми або подання загальних пропозицій, ми закликаємо користувачів звертатися до нас через нашу офіційну форму за адресою https://exploravenue.com/contactВикористання цієї форми гарантує правильне направлення вашого повідомлення та дозволяє нашій команді реагувати ефективно та точно.
Стаття III – Обов’язки користувача та платформи
3.1 Усі користувачі, які мають доступ до платформи Explora Venue, повинні переглянути та прийняти Умови використання та Політику конфіденційності, перш ніж продовжувати взаємодію з сайтом. Кожен користувач несе індивідуальну відповідальність за розуміння та дотримання умов, встановлених у цих документах, під час використання будь-якої частини платформи та пов'язаних з нею функцій.
3.2 Explora Venue може містити гіперпосилання на зовнішні веб-сайти або цифрові сервіси для зручності користувачів. Ці посилання третіх сторін надаються виключно з інформаційною метою. Explora Venue не володіє, не керує, не спонсорує та офіційно не підтримує будь-який сторонній контент, сервіс чи платформу, які можуть бути згадані.
3.3 Користувачі, які вирішують отримати доступ або взаємодіяти із зовнішніми платформами, пов’язаними з Explora Venue, роблять це за власним рішенням і несуть повну відповідальність за ознайомлення з відповідними умовами, методами конфіденційності та протоколами безпеки, що застосовуються цими зовнішніми організаціями.
3.4 Explora Venue не несе відповідальності за роботу, точність, методи обробки даних або правову політику будь-якого стороннього веб-сайту. Ми не беремо участі та не контролюємо транзакції, комунікації чи угоди, які можуть відбуватися між користувачами та зовнішніми сервісами. Така взаємодія здійснюється виключно на власний ризик користувача.
3.5 Explora Venue використовує рекламні сервіси, такі як Google AdSense, для підтримки та створення безкоштовного контенту. Присутність реклами на нашому порталі є суто комерційною та за жодних обставин не означає схвалення, партнерство чи редакційну приналежність між Explora Venue та брендами, продуктами чи послугами, що рекламуються. Наш редакційний контент створюється незалежно та неупереджено, без впливу чи зв'язку з рекламодавцями. Explora Venue не несе відповідальності за контент, пропозиції чи політику конфіденційності сторонніх сайтів, доступ до яких здійснюється через цю рекламу. Будь-яка взаємодія з рекламою є повністю відповідальністю користувача.
3.6 Хоча Explora Venue безпосередньо не продає персональні дані користувачів, використання автоматизованих рекламних сервісів, таких як Google AdSense, може передбачати обмін даними для цілей поведінкової реклами в різних контекстах. Деякі закони штатів, такі як Закон Каліфорнії про конфіденційність споживачів (CCPA) та Закон Каліфорнії про права на конфіденційність (CPRA), можуть класифікувати цей процес як «продаж» або «розповсюдження». Щоб отримати детальну інформацію про наші методи обробки даних та про те, як реалізувати свої права, включаючи право відмовитися від «продажу» або «розповсюдження» персональної інформації, ознайомтеся з нашою Політикою конфіденційності.
3.7 Користувачі несуть повну відповідальність за захист своїх пристроїв, персональних даних та середовища перегляду від кіберзагроз, включаючи, але не обмежуючись, шкідливе програмне забезпечення, фішинг, шпигунське програмне забезпечення та несанкціонований доступ. Explora Venue відмовляється від відповідальності за будь-які збитки або втрати, що виникли внаслідок загроз третіх сторін або технічних вразливостей, що знаходяться поза нашим прямим контролем.
3.8 Хоча ми докладаємо розумних зусиль для підтримки стабільності та надійності платформи Explora Venue, ми не можемо гарантувати безперервну або безпомилкову роботу. Користувачі можуть час від часу стикатися з перебоями в обслуговуванні, технічними проблемами або затримками, спричиненими факторами, що знаходяться поза нашим контролем, такими як системні збої або зловмисні кібератаки. Ми не несемо відповідальності за будь-які незручності або втрату даних, що виникли внаслідок цих ситуацій.
3.9 Доступ до Explora Venue надається безкоштовно. Ми не збираємо пожертв, не пропонуємо планів підписки та не стягуємо плату за використання нашого інформаційного контенту. Будь-який платіжний запит, представлений як шахрайський, слід вважати шахрайським і негайно повідомляти про нього.
3.10 Щоб захиститися від фішингу, спроб видавання себе за іншу особу або шахрайського спілкування, користувачі повинні залишатися пильними. Уникайте переходу за підозрілими посиланнями або завантаження невідомих вкладень. Якщо ви отримали повідомлення, яке нібито надійшло від Explora Venue і викликає занепокоєння, негайно повідомте про це через офіційну форму за адресою https://exploravenue.com/contact щоб наша команда могла це розслідувати.
Стаття IV – Заборонена поведінка
Щоб забезпечити безпечне, шанобливе та професійно кероване середовище, Explora Venue суворо забороняє такі дії та поведінку на всіх платформі:
Зайняття незаконною діяльністю
Користувачам забороняється використовувати Explora Venue для здійснення, просування або підтримки будь-якої діяльності, що порушує чинне законодавство. Платформу не можна використовувати для сприяння, заохочення або координації будь-якої форми незаконної поведінки.
Порушення правових норм
Усі користувачі повинні дотримуватися місцевих, національних та міжнародних законів і правил. Будь-яка поведінка, що порушує ці стандарти під час використання платформи, буде розглянута відповідними коригувальними або правовими заходами.
Порушення прав інтелектуальної власності
Весь оригінальний контент Explora Venue захищений законами про інтелектуальну власність. Користувачам заборонено копіювати, відтворювати, змінювати, розповсюджувати або перевидавати будь-які матеріали, включаючи статті, графічні елементи чи конфіденційну інформацію, без попереднього письмового дозволу.
Домагання, дискримінація та наклепницька поведінка
Переслідування, мова ворожнечі та будь-яка образлива поведінка суворо заборонені. Це включає, але не обмежується, напади на окремих осіб або групи на основі раси, етнічної приналежності, статі, релігії, сексуальної орієнтації, інвалідності або будь-якого іншого захищеного статусу. Наклепницькі або загрозливі коментарі не допускаються.
Поширення неправдивої або оманливої інформації
Користувачі не повинні поширювати контент, який, як вони знають, є неправдивим, оманливим або таким, що може ввести в оману. Усі взаємодії — через коментарі, повідомлення чи матеріали — повинні відображати чесне та точне спілкування.
Розповсюдження шкідливого коду
Суворо заборонено завантажувати, розміщувати посилання або розповсюджувати будь-які види шкідливого програмного забезпечення, шпигунського програмного забезпечення, програм-вимагачів, вірусів або несанкціонованих інструментів відстеження. Такі дії призведуть до негайного призупинення дії облікового запису та можуть призвести до юридичних наслідків.
Зловживання персональною інформацією
Користувачам заборонено збирати, передавати або неправомірно використовувати персональні дані третіх осіб без чіткої та законної згоди. Платформа вимагає від усіх користувачів дотримання законів про конфіденційність та стандартів захисту даних.
Шахрайська або оманлива поведінка
Видавання себе за іншу особу, крадіжка особистих даних, спроби фішингу або створення шахрайських профілів та повідомлень заборонені. Будь-яка спроба обдурити інших користувачів або платформу вважатиметься серйозним порушенням.
Публікація непристойного або непристойного контенту
Заборонено публікувати контент, що містить відверті матеріали сексуального характеру, сцени насильства або будь-який інший контент, який вважається образливим, шкідливим або недоречним для професійного середовища.
Маніпуляції з цілісністю або безпекою платформи
Користувачам забороняється намагатися зламувати, порушувати роботу, здійснювати зворотне проектування або обходити будь-які технічні, безпекові чи операційні функції Explora Venue. Несанкціонований доступ до будь-якої частини інфраструктури платформи суворо заборонено.
Порушення будь-якого з вищезазначених правил може призвести до тимчасового призупинення або постійного видалення з платформи. У випадках, пов'язаних із загрозами безпеці, значною шкодою або незаконною діяльністю, Explora Venue залишає за собою право повідомити компетентні органи та вжити правових заходів, коли це доречно.
Стаття V – Відмова від гарантій та обмеження відповідальності
Explora Venue прагне підтримувати добре організовану та надійну платформу. Хоча докладаються розумні зусилля для забезпечення точності, актуальності та доступності всіх матеріалів, ми не можемо гарантувати, що платформа буде без технічних проблем, затримок, неточностей чи перебоїв у роботі в будь-який час.
Уся інформація, інструменти та ресурси, що надаються Explora Venue, надаються «як є» та «як доступно» без явних чи неявних гарантій. Це включає, серед іншого, гарантії точності, надійності, повноти, корисності, товарної придатності, придатності для певної мети або відсутності порушень. Користувачі несуть повну відповідальність за те, як вони інтерпретують, використовують або діють на основі представленого контенту.
Ми залишаємо за собою право оновлювати, змінювати, призупиняти, обмежувати або припиняти будь-який розділ, послугу чи функціональність платформи на власний розсуд без попереднього повідомлення. Це може включати додавання, видалення або перегляд контенту чи ресурсів у будь-який час.
Отримуючи доступ до Explora Venue та використовуючи його, ви робите це добровільно та на свій страх і ризик. У максимально дозволеному чинним законодавством обсязі застосовуються такі застереження:
● Ми не гарантуємо, що платформа відповідатиме конкретним очікуванням, цільовим сценаріям використання чи індивідуальним потребам.
● Ми не гарантуємо безперервну доступність або безпомилкову роботу платформи.
● Ми не стверджуємо, що контент завжди відображатиме найновіші правові, технічні чи соціальні розробки.
● Ми не несемо відповідальності за сторонні сервіси, платформи чи вебсайти, згадані або на які є посилання на нашому сайті.
● Ми не підтримуємо та не несемо відповідальності за результати третіх сторін, пов’язані із зовнішніми ресурсами, цитованими на Explora Venue.
За жодних обставин Explora Venue, включаючи її редакторів, авторів, ліцензіарів, постачальників послуг або афілійованих осіб, не несе відповідальності за будь-які прямі, непрямі, випадкові, побічні, штрафні або спеціальні збитки, що виникли внаслідок вашого доступу до платформи або її використання. Це включає, але не обмежується:
● Втрата часу, даних, можливостей або продуктивності;
● Технічні перебої або помилки доступу, що знаходяться поза нашим контролем;
● Репутаційні, фінансові чи правові наслідки, що виникають внаслідок використання контенту;
● Витрати, пов’язані з прийняттям, відхиленням або зміною дій на основі наданої інформації.
Ці обмеження застосовуються незалежно від правової теорії та навіть якщо Explora Venue було повідомлено про можливість таких збитків.
Продовжуючи користуватися цією платформою, ви визнаєте та погоджуєтеся з тим, що Explora Venue не несе відповідальності за будь-які рішення, наслідки чи тлумачення, що виникають внаслідок використання її контенту чи ресурсів.
Стаття VI – Тривалість та граничний термін
Усі положення, викладені в Умовах використання Explora Venue, залишаються юридично обов’язковими та повністю чинними протягом усього періоду взаємодії користувача з платформою. Ці умови застосовуються на постійній основі — незалежно від частоти, способу чи типу доступу — і залишатимуться чинними, доки їх не буде офіційно змінено, замінено або скасовано шляхом офіційного повідомлення чи перегляду, опублікованого за адресою https://exploravenue.com/.
У разі виникнення будь-яких суперечок, занепокоєнь або юридичних претензій, що виникають у зв'язку з використанням Explora Venue, включаючи питання, пов'язані з Політикою конфіденційності, користувачі повинні подати будь-яку офіційну скаргу або подати судовий розгляд протягом дев'яноста (90) календарних днів з дати першого виникнення проблеми. Претензії, подані після цього періоду, можуть бути визнані недійсними та підлягати відхиленню відповідно до чинного законодавства через несвоєчасність.
Цей строк позовної давності має на меті сприяти своєчасному вирішенню спорів та забезпечити їх розгляд, забезпечуючи доступність, точність та можливість перевірки відповідних фактів і доказів. Оперативне спілкування сприяє справедливому та ефективному процесу для всіх залучених сторін.
Стаття VII – Чинне право та юрисдикція
7.1 Чинне право
Ці Умови використання, а також будь-які додаткові угоди, за якими надаються наші Послуги, тлумачаться та застосовуються відповідно до законодавства Естонської Республіки. Усі питання, що стосуються тлумачення, дійсності та виконання цих Умов, ґрунтуються виключно на естонському законодавстві, без посилання на правила, які можуть вимагати застосування законів іншої юрисдикції.
7.2 Юрисдикція
Користуючись нашими Сервісами, ви визнаєте та погоджуєтеся з тим, що будь-які суперечки, претензії чи судові процеси, що виникають із цих Умов використання або із зобов'язань та відповідальності, встановлених між вами та Explora Venue, повинні бути передані виключно до Хар'юського окружного суду в Таллінні, Естонія. Цей призначений суд є єдиним місцем для вирішення таких питань, якщо чинне законодавство не вимагає іншого місця.
7.3 Права споживачів
Якщо ви кваліфікуєтеся як споживач, який проживає в Європейському Союзі або іншій юрисдикції, яка має обов'язкові закони про захист прав споживачів, ця стаття не обмежує та не замінює правові гарантії, що надаються обов'язковим законодавством у вашій країні звичайного проживання. Усі законні права, від яких не можна відмовитися, залишаються повністю збереженими.
Стаття VIII – Інтелектуальна власність та право власності на контент
8.1 Право власності та права на контент
Усі оригінальні матеріали, опубліковані на Explora Venue, включаючи, але не обмежуючись, письмовий контент, візуалізації даних, елементи дизайну, логотипи, значки, торговельні марки, мультимедіа та функціональні можливості платформи, захищені чинним законодавством про інтелектуальну власність. Ці матеріали є виключною власністю Explora Venue або її ліцензованих партнерів. Будь-яке відтворення, модифікація, переклад, розповсюдження, публічний показ або несанкціоноване використання контенту платформи без попередньої письмової згоди суворо заборонено.
8.2 Обмеження відповідальності
Explora Venue не несе відповідальності за точність, мету, законність або наслідки будь-якого стороннього або користувачами наданого контенту, який може з'являтися на платформі. Це включає зовнішні посилання, вбудовані медіафайли, публічні коментарі або посилання на сторонні джерела. Взаємодія з таким контентом здійснюється на власний ризик користувача, і користувач несе повну відповідальність за будь-які наслідки. Explora Venue відмовляється від будь-якої відповідальності за збитки, невірну інформацію або втрати — прямі, непрямі, випадкові або побічні — що виникли в результаті взаємодії з неоригінальними або сторонніми матеріалами.
8.3 Вирішення проблем із контентом
Explora Venue залишає за собою право на власний розсуд контролювати, переглядати, видаляти або обмежувати будь-який контент, який порушує умови платформи, юридичні вимоги або етичні стандарти. Це включає, серед іншого, незаконний, оманливий, плагіат, наклепницький, шкідливий або іншим чином недоречний контент. Заходи щодо примусового виконання можуть включати видалення контенту, тимчасове призупинення або постійне обмеження доступу користувачів. У випадках серйозних або повторюваних порушень правоохоронні органи можуть бути повідомлені, коли це доречно.
Стаття IX – Зміни до Умов та положень
Explora Venue залишає за собою повне право переглядати, змінювати, оновлювати або припиняти дію будь-якої частини своїх Умов використання, Політики конфіденційності або послуг платформи в будь-який час без попереднього повідомлення. Такі зміни можуть бути результатом юридичних вимог, операційних рішень, змін у функціональності послуг або ширших структурних коригувань платформи.
Користувачі несуть повну відповідальність за періодичний перегляд Умов використання, щоб бути в курсі будь-яких змін. Подальший доступ до платформи або її використання після впровадження таких змін означає чітку згоду з переглянутими умовами.
Explora Venue не несе відповідальності за будь-які незручності, втрату даних, невдоволення або переривання обслуговування, що виникли внаслідок змін, видалення функціональних можливостей або часткового чи повного призупинення послуг.
Якщо ви не погоджуєтеся з оновленими Умовами або будь-якими змінами платформи, ви повинні негайно припинити будь-яке використання Explora Venue та пов’язаних з ним послуг.
Стаття X – Контактна інформація
Якщо у вас є питання щодо цих Умов, вам потрібна допомога з будь-яким аспектом платформи або ви хочете поділитися загальними коментарями щодо Explora Venue, ми рекомендуємо вам зв’язатися з нами через офіційну сторінку:
https://exploravenue.com/contact.
Ми раді вашим запитанням, запитам на підтримку, повідомленням про технічні проблеми та конструктивним пропозиціям. Хоча ми прагнемо відповідати на всі повідомлення своєчасно та з повагою, час відповіді може змінюватися залежно від обсягу та складності запиту.
ActiveView OÜ
Kotkapoja tn 2a-10, Таллінн 10615, Хар'ю, Естонія
Реєстраційний код: 16639782
ПДВ: EE102590366
